Avantgarde, Olfaktion und Vernetzung: Die Vergiftung (1920) von Maria Lazar (1895-1948)

Für die Avantgardeforschung ist Maria Lazars Die Vergiftung (1920) als Roman von Interesse, der sich im Grenzbereich von voravantgardistischem Vitalismus und spätexpressionistischer Avantgarde positioniert. Diese Zwischenstellung spiegelt sich auch in den Geruchsmotiven des Textes, die im Anschluß an eine Skizze der Bedeutungen ambivalenter Gerüche in Moderne und Avantgarde (1) detailliert herausgearbeitet werden (2). Die wenigen Dokumente zum erfolglosen Roman der gut vernetzten Autorin zeigen, daß dessen Rezeption durch seine Geruchsmotive mitgeprägt wurde. Das Potential von Lazars vitalistischer Geruchskultur kommt erst nach ihrem Durchbruch in der Neuen Sachlichkeit zur Geltung (3).

For the research of the avant-garde, Maria Lazar’s Die Vergiftung (1920) is of interest as a novel that positions itself at the intersection of pre-avant-garde vitalism and late expressionist avant-garde. This intermediary position is also reflected in the olfactory motifs within the text, which are expounded in detail following an outline of the meaning of ambivalent smells in modernism and the avant-garde. The limited documents pertaining to the unsuccessful novel by the well-connected author reveal that its reception was, to some extent, shaped by the olfactory motifs. The potential of Lazar’s vitalistic olfactory culture only became evident after her breakthrough in the movement of Neue Sachlichkeit.